1 00:00:19,452 --> 00:00:24,452 Обезбеђује екплосивескулл хттпс://твиттер.цом/кабоомскулл М_И_СФорЕвер 2 00:01:28,844 --> 00:01:29,970 Зар се не плашиш? 3 00:01:32,932 --> 00:01:33,974 То је слатко. 4 00:01:36,018 --> 00:01:37,978 Не лептир 5 00:01:44,193 --> 00:01:45,069 Слушај. 6 00:01:45,778 --> 00:01:47,488 Када дуел почне, 7 00:01:48,072 --> 00:01:52,159 мораћете да се суочите са њим као глава клана. 8 00:01:52,952 --> 00:01:55,079 Али нећете морати да се борите. 9 00:01:56,330 --> 00:02:00,542 Нећемо му дозволити да те дира, Матасхицхиро. 10 00:02:18,352 --> 00:02:21,814 Он је већ убио двојицу ваших вођа, 11 00:02:21,897 --> 00:02:25,776 а сада је тај дечак твоја нова глава? 12 00:02:27,569 --> 00:02:30,406 Мислим да су ти дани одбројани. 13 00:02:30,489 --> 00:02:31,407 Ти плаћеник! 14 00:02:33,075 --> 00:02:35,119 Пази шта говориш, ловочувару! 15 00:02:36,870 --> 00:02:38,205 Нема времена за свађу. 16 00:02:42,543 --> 00:02:47,673 Данас ће умрети Мијамото Мусаши. 17 00:02:48,882 --> 00:02:54,430 Осветићемо Сеијура и Деншира. 18 00:02:55,931 --> 00:03:00,060 И ми ћемо убити гада 19 00:03:01,478 --> 00:03:05,691 да нам вратимо углед. 20 00:03:06,942 --> 00:03:09,903 Он касни. Да ли су му се охладиле ноге? 21 00:03:09,987 --> 00:03:11,322 Сумњам у то. 22 00:03:11,822 --> 00:03:15,951 Можда планира тајни напад. Исто је урадио и Сеијуру. 23 00:03:17,578 --> 00:03:20,080 Видели сте Мусасхијево лице раније, зар не? 24 00:03:20,164 --> 00:03:22,625 Да. никад не бих заборавио. 25 00:03:23,500 --> 00:03:24,543 Погледао је 26 00:03:26,295 --> 00:03:27,504 Како је изгледао? 27 00:03:29,173 --> 00:03:30,257 Погледао је 28 00:03:32,593 --> 00:03:35,220 Ах, морам да одем. 29 00:03:46,774 --> 00:03:48,734 Зар није било време? 30 00:03:48,817 --> 00:03:49,944 Будите стрпљиви. 31 00:03:50,778 --> 00:03:54,448 Човек је пун прљавих трикова. 32 00:03:54,531 --> 00:03:57,117 Зато смо и испланирали овај дуел унапред. 33 00:04:00,871 --> 00:04:03,332 Не желим да умрем! Не желим да умрем!! 34 00:04:04,792 --> 00:04:07,002 Чудовиште! Чудовиште долази! 35 00:04:14,718 --> 00:04:20,099 Окупили смо 100 наших ученика и 300 најамника. 36 00:04:24,812 --> 00:04:25,688 Сенсеи! 37 00:04:27,564 --> 00:04:31,277 Сеијуро ми је био као брат. 38 00:04:33,028 --> 00:04:36,073 Ја, Цхусуке, обећавам да ћу га осветити. 39 00:04:40,035 --> 00:04:44,540 Чак и озлоглашени Мусаши 40 00:04:45,624 --> 00:04:49,336 неће преживети ову војску људи. 41 00:04:51,922 --> 00:04:52,840 господине. 42 00:04:54,008 --> 00:04:57,595 Ако могу, војска за једног противника није добар изглед 43 00:04:58,178 --> 00:05:00,014 за часне самураје попут нас. 44 00:05:05,144 --> 00:05:07,938 Ово је далеко од дуела. 45 00:05:10,024 --> 00:05:10,899 Шта ако 46 00:05:10,983 --> 00:05:15,237 Шта ако ти плаћеници завршити убијањем Мусашија? 47 00:05:15,321 --> 00:05:16,989 Бићемо подсмех. 48 00:05:17,656 --> 00:05:21,869 У том случају, добићемо велики бонус. 49 00:05:25,748 --> 00:05:31,170 У том случају ћемо и њих убити. 50 00:05:32,046 --> 00:05:36,133 Вас двоје, идите проверите подручје. 51 00:05:36,216 --> 00:05:37,301 - Да, господине! - Да, господине! 52 00:05:39,094 --> 00:05:42,181 Желим да Цхусуке преузме клан. 53 00:05:42,264 --> 00:05:46,852 То старо прљаво копиле јесте доводећи наш клан до уништења. 54 00:05:46,936 --> 00:05:48,062 Пази на уста! 55 00:05:48,145 --> 00:05:49,229 Али 56 00:05:49,897 --> 00:05:52,024 Управо сада, фокусирајте се на пораз Мусасхија. 57 00:05:56,445 --> 00:05:57,947 Зар не схватате? 58 00:05:59,573 --> 00:06:04,536 Узео сам сјај за тебе. 59 00:06:05,579 --> 00:06:07,790 Имам велику наду за тебе. 60 00:06:09,750 --> 00:06:14,255 Не желим да добијеш ни огреботину 61 00:06:15,589 --> 00:06:16,840 из ове борбе. 62 00:06:18,634 --> 00:06:22,805 Желим да осветим Сеијуро, 63 00:06:23,722 --> 00:06:25,557 заштити Матасхицхиро, и победити нашег противника. 64 00:06:26,475 --> 00:06:31,855 тако да могу бити нова глава из клана Јошиока са чашћу. 65 00:06:33,941 --> 00:06:37,111 Знам да имаш јаку вољу. 66 00:06:38,570 --> 00:06:39,738 Време је да идемо. 67 00:06:45,494 --> 00:06:49,164 Хајде да разговарамо негде насамо. 68 00:07:12,605 --> 00:07:16,567 Изгледа да је клан готов. 69 00:07:50,059 --> 00:07:51,018 Матасхицхиро! 70 00:07:51,101 --> 00:07:52,645 Мусасхи! Како је доспео овде? 71 00:07:52,728 --> 00:07:54,813 Мусасхи! Он је тамо! 72 00:07:54,897 --> 00:07:56,607 Убиј га! Не дозволите му да побегне! 73 00:07:57,733 --> 00:07:59,902 Убијте га по сваку цену! 74 00:07:59,985 --> 00:08:01,320 Угао га! 75 00:08:04,114 --> 00:08:06,909 Убиј га! Мусасхи, припреми се за смрт! 76 00:08:06,992 --> 00:08:08,410 Убиј копиле! 77 00:08:11,705 --> 00:08:14,375 - Спремите се! - Скините га! 78 00:08:21,423 --> 00:08:22,633 Хајде да ово почнемо. 79 00:16:09,516 --> 00:16:10,559 Дођи и узми га! 80 00:16:12,645 --> 00:16:13,687 Опколите га! 81 00:16:16,106 --> 00:16:17,191 Убиј га! 82 00:16:17,274 --> 00:16:18,484 Иди! Иди! 83 00:20:59,098 --> 00:21:02,309 Ја сам један од велемајстора клана, Нанпо Иоицхибеи. 84 00:21:03,185 --> 00:21:05,771 Мусаши, твоја глава је моја! 85 00:22:34,735 --> 00:22:35,819 Узми ово! 86 00:27:35,703 --> 00:27:37,121 Колико још? 87 00:28:01,979 --> 00:28:03,772 Дуго времена, Мусаши! 88 00:28:05,232 --> 00:28:06,775 Време је да се поравна. 89 00:28:08,193 --> 00:28:09,653 Схисхидо Баикен 90 00:28:10,446 --> 00:28:12,406 Ти ниси из клана Јошиока! 91 00:28:12,948 --> 00:28:14,241 Кога брига? 92 00:28:14,783 --> 00:28:18,287 Докле год могу да те убијем, олоше! 93 00:28:34,178 --> 00:28:36,221 Мусасхи!! 94 00:28:59,578 --> 00:29:01,080 - Пуни! - Иди! 95 00:29:01,163 --> 00:29:02,081 Ухватите га! 96 00:29:02,748 --> 00:29:03,874 Опколите га! 97 00:33:52,705 --> 00:33:53,872 Све ћу их побити. 98 00:33:59,795 --> 00:34:01,755 - Он је тамо! - Тамо! 99 00:34:01,839 --> 00:34:03,132 Овуда! 100 00:34:25,446 --> 00:34:26,487 Видим га тамо! 101 00:34:29,241 --> 00:34:31,534 - Тамо! - Нашао сам га! 102 00:40:00,114 --> 00:40:01,699 Убиј га! 103 00:40:01,782 --> 00:40:02,992 Где је дођавола Мусаши? 104 00:40:03,701 --> 00:40:05,828 Проклетство. Нађи га. Он се крије. 105 00:40:05,911 --> 00:40:07,371 Где је побегао? 106 00:40:07,997 --> 00:40:09,290 Изађи, Мусаши! 107 00:40:09,373 --> 00:40:10,874 Нађи га! Нађи га! 108 00:40:10,958 --> 00:40:12,751 - Мусасхи! - Нађи то копиле! 109 00:40:12,835 --> 00:40:16,338 Изгледаш бледо, кукавице. Изневерен? 110 00:40:16,422 --> 00:40:19,466 Не можемо га победити. Хајде да завршимо ове глупости. 111 00:40:19,550 --> 00:40:21,427 шта си рекао? 112 00:40:21,510 --> 00:40:22,553 Глупости, рекли сте? 113 00:40:24,096 --> 00:40:25,014 Погледај тамо! 114 00:40:25,097 --> 00:40:26,599 Да ли сте заиста самурај из клана? 115 00:40:26,682 --> 00:40:28,767 Убијањем Мусашија ништа се неће постићи. 116 00:40:28,851 --> 00:40:30,811 Зар не желиш да осветиш Сеијуроа? 117 00:40:30,894 --> 00:40:34,356 Колико људи мислите да сте умрли због тога? 118 00:40:34,440 --> 00:40:35,566 Шта је?! 119 00:40:35,649 --> 00:40:36,817 Ово лудило? 120 00:40:37,484 --> 00:40:39,987 Како се усуђујеш! 121 00:40:42,489 --> 00:40:48,120 Сеијуро ме је научио све што знам о мачу. 122 00:40:48,621 --> 00:40:50,205 Речено ми је да имам дар. 123 00:40:50,831 --> 00:40:52,625 Зато сам ја твој претпостављени. 124 00:40:52,708 --> 00:40:53,918 па? 125 00:40:54,001 --> 00:40:54,877 Па шта? 126 00:40:54,960 --> 00:40:55,920 Ви! 127 00:40:57,212 --> 00:40:59,798 Шта си сад мислио? 128 00:41:01,800 --> 00:41:03,302 Мислиш на своју жену? 129 00:41:04,970 --> 00:41:06,055 Знао сам! 130 00:41:08,182 --> 00:41:10,726 Ти си напаљена кукавица. 131 00:41:13,896 --> 00:41:15,773 Нема изненађења. Твоја жена је проклето згодна. 132 00:41:17,274 --> 00:41:20,110 Има светлу и глатку кожу 133 00:41:21,987 --> 00:41:23,614 Не желиш да је пустиш, а? 134 00:41:27,576 --> 00:41:29,411 Јеси ли је довољно тукао? 135 00:41:31,956 --> 00:41:32,831 Каква свиња. 136 00:41:33,582 --> 00:41:34,625 Зачепи уста. 137 00:41:34,708 --> 00:41:35,626 Без бриге. 138 00:41:36,877 --> 00:41:41,382 Ја ћу се добро побринути за твоју лепу жену тако да можеш мирно да умреш. 139 00:41:41,465 --> 00:41:43,717 Рекао сам да зачепиш! 140 00:41:45,469 --> 00:41:46,512 Шта је ово? 141 00:41:48,222 --> 00:41:49,598 Хоћеш да урадиш ово? 142 00:41:50,891 --> 00:41:51,850 То ће бити забавно. 143 00:41:53,978 --> 00:41:55,646 Показаћу ти шта сам научио 144 00:41:56,689 --> 00:41:58,399 од великог Сеијура. 145 00:41:59,233 --> 00:42:02,736 Ја сам такође самурај из клана. 146 00:42:02,820 --> 00:42:04,113 Наставите да лајете. 147 00:42:04,822 --> 00:42:08,117 Ионако ми се никад ниси свиђао. 148 00:42:09,034 --> 00:42:10,160 Савршен тајминг. 149 00:42:10,786 --> 00:42:12,871 Нико неће знати ако те убијем овде. 150 00:42:15,874 --> 00:42:17,084 Јесте ли спремни? 151 00:42:17,167 --> 00:42:18,544 Ево ме! 152 00:42:19,878 --> 00:42:21,005 Мусасхи! 153 00:42:29,597 --> 00:42:30,681 Немој ме убити. 154 00:42:32,558 --> 00:42:33,517 Иди. 155 00:43:55,975 --> 00:43:57,059 Мусасхи! 156 00:43:58,894 --> 00:44:03,023 Борићу се с тобом у име клана! 157 00:44:07,778 --> 00:44:09,154 Ја сам Уеда Риохеи. 158 00:44:10,239 --> 00:44:11,615 Ево ме! 159 00:44:55,826 --> 00:44:57,703 Сенсеи! Сенсеи! 160 00:44:59,038 --> 00:45:00,080 Проклетство! 161 00:45:02,416 --> 00:45:03,500 Трчи! Пожури! 162 00:47:28,187 --> 00:47:30,689 Самураи! Он је овде! 163 00:47:32,816 --> 00:47:33,943 Ено га! 164 00:47:34,026 --> 00:47:35,486 Овуда! Овуда! 165 00:53:26,712 --> 00:53:29,298 Колико мушкараца имају? 166 00:53:30,507 --> 00:53:32,217 Мислио сам да ће бити око 70. 167 00:53:33,510 --> 00:53:35,220 Осећам се као да сам убио више од тога. 168 00:53:44,730 --> 00:53:46,023 Постаје тешко. 169 00:54:05,251 --> 00:54:06,377 Хајде да урадимо ово. 170 00:54:07,086 --> 00:54:08,545 Свеједно ћу умрети једног дана. 171 00:54:48,544 --> 00:54:50,004 Ја сам Мииамото Мусасхи. 172 00:54:50,671 --> 00:54:51,714 Ево ме! 173 01:18:33,093 --> 01:18:34,136 Мусасхи! 174 01:18:40,601 --> 01:18:42,770 Још увек желиш да нас убијеш? 175 01:18:46,190 --> 01:18:47,858 Један од велемајстора 176 01:18:49,568 --> 01:18:50,903 Тодо Кењи. 177 01:18:52,780 --> 01:18:54,281 Нећу ти дозволити да уништиш клан. 178 01:18:59,161 --> 01:19:00,079 Дођи. 179 01:21:35,109 --> 01:21:36,568 Није довољно! 180 01:22:06,890 --> 01:22:07,891 Хладно је 181 01:24:25,070 --> 01:24:26,447 Ти, умри! 182 01:24:27,072 --> 01:24:29,033 Мииамото Мусасхи! 183 01:24:42,630 --> 01:24:46,592 Клинац који не зна ништа о рату, шта хоћеш? 184 01:24:50,262 --> 01:24:51,472 Како се усуђујеш! 185 01:25:03,150 --> 01:25:05,861 Драв! Извуци свој мач! 186 01:25:08,656 --> 01:25:11,408 Зашто је клан Јошиока морао да буде масакрирани тог дана? 187 01:25:12,785 --> 01:25:16,163 Где је твоја дужност? Ваша висости? 188 01:25:17,122 --> 01:25:18,207 Дужност? 189 01:25:19,166 --> 01:25:20,251 Част? 190 01:25:20,793 --> 01:25:22,336 Кога је брига? 191 01:25:23,712 --> 01:25:25,339 Само желим да победим. 192 01:25:27,549 --> 01:25:28,425 Не повлачите се! 193 01:25:31,053 --> 01:25:32,179 Зар ниси самурај? 194 01:25:34,556 --> 01:25:35,599 Ја сам самурај. 195 01:25:38,811 --> 01:25:40,396 Па ћу те убити! 196 01:25:43,816 --> 01:25:44,984 Дођи и узми га. 197 01:25:46,151 --> 01:25:47,820 Цхарге! 198 01:26:59,516 --> 01:27:02,019 ста си ти 199 01:27:04,813 --> 01:27:06,231 јесам 200 01:27:25,062 --> 01:27:30,062 Обезбеђује екплосивескулл хттпс://твиттер.цом/кабоомскулл